próbowalam przelknąć.
przepchnąć.
na sile.

gdyby choć kubek wody...

zacisnęlam powieki,
zranilam gardlo.

kubek.
wody.
kubek.

nie poproszę.
popiję krwią.
--
ich versuchte hinunterzuschlucken.
durchzudraengen.
mit kraft.

wenn ich ein becher des wassers...
ich machte die augen zu,
verletzte den hals.

ein becher.
des wassers
-becher

ich werde nicht bitten,
ich spuehle's mit der blut nach.